🔵 Version Française 🔵 🔴 English version 🔴

🔷🔷🔷🔷🔷🔷 FRANÇAIS 🔷🔷🔷🔷🔷🔷
Dimanche 27 octobre, venez découvrir la Haute Normandie, les magnifiques falaises et village d'Etretat & la charmante ville de Rouen !

Possibilité d'échanges linguistiques dans différentes langues en plus de la visite des incroyables paysages.

Vidéo des falaises d'Etretat :
https://www.youtube.com/watch?v=aySICYCaGrE

★★★VOYAGE ouvert à tous, tout âge, toute nationalité★★★

N'hésitez pas à venir SEUL-E ! Vous pouvez être certain-e de faire de NOUVELLES RENCONTRES, généralement, la moitié des participants viennent non-accompagnés et sont comme vous ouverts d'esprit!
Nos accompagnateurs sont là pour faciliter les échanges et créer une ambiance conviviale avec votre participation enthousiaste bien entendu ツ

🔵🔵🔵🔵🔵 PLANNING 🔵🔵🔵🔵🔵
8h30 RDV à proximité de l'hôtel Le Méridien (Porte Maillot)
9h00 Départ du bus
11h30 - 13h30 Découverte de Rouen & déjeuner (libre)
14h30 - 17h15 Découverte d'Etretat
17h15 Départ du bus vers Paris (arrivée vers 20h15*)

*Des petites modifications horaires peuvent avoir lieu dû à des facteurs imprévisibles (conditions trafic etc.)

(Possibilité d'être en quartier libre, tant que les horaires annoncés sont respectés.)

🔵🔵🔵🔵🔵 INFORMATIONS 🔵🔵🔵🔵🔵
INCLUS
• Transport en autocar : Paris -> Rouen -> Etretat -> Paris
• Découverte d'Etretat
• Découverte de Rouen
• Accompagnateur
• Photographe (les photos seront publiées dans un album quelques jours après le voyage sur la page Facebook WeDiscover Paris)
• Notre ambiance conviviale

NON INCLUS:
• Les dépenses personnelles
• Les repas

Ce voyage est très favorable aux échanges linguistiques entre les francophones et les internationaux.

🔵🔵🔵🔵🔵 PRIX DISCOUNT 🔵🔵🔵🔵🔵

(UPDATE du 25/10: au 19/10 cette excursion était au complet! 🎉 BONNE NOUVELLE : nous venons de trouver aujourd'hui un bus plus grand 🎉 56 participants déjà 🎉 8 NOUVELLES/DERNIERES PLACES 🔵 DÉPART CE DIMANCHE 🔵)

🌊☀⛵ Prix SUPER PROMO : 35€* 🎁☀🏘 si achat avant samedi 26 octobre à 17h59

••• Prix Normal : 49,99€* si achat à partir du 26 octobre à 18h

••• Prix Last Chance: 59,99€* si achat le matin du départ

🔷 NOUVEAU 🔷 Tarifs groupes (amis, étudiants, collègues, voisins, associations, ...):
★ Réduction de 5€ par personne pour les groupes de 10 personnes et plus (demande par email à contact@wediscover.it)

*Pour participer au voyage il est nécessaire d'avoir la carte membre (10€) valable un an à partir de la date d'achat. La carte vous donne accès à plus de 120 voyages par an et beaucoup d'autres avantages. Si vous ne l'avez pas encore, vous pouvez l'obtenir à notre bureau sur rdv ou bien le matin du départ, avant la montée dans le bus, auprès des accompagnateurs.

🔵🔵🔵🔵🔵 RÉSERVATION 🔵🔵🔵🔵🔵
• Paiement par CB (paiement sécurisé) : sur ce site

• Paiement par chèque ou en espèce sur rendez-vous. Prise de rdv au 📲 07 68 51 41 08 ou à ✉ contact@wediscover.it

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
RDV à proximité de l'hôtel Le Méridien (Porte Maillot) a 08h30 (départ 09h00)
Accès : Metro ① Porte Maillot // RER Ⓒ Porte Maillot
Carte : http://bit.ly/GoogleMapsMeetingPointWeDiscover
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Une question ? n’hésitez pas à consulter nos FAQ (Foire aux Questions) :
https://www.wediscover.it/faq-frequently-asked-questions

Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous appeler (📲 07 68 51 41 08 à ou à nous écrire (✉ contact@wediscover.it), nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
Nous sommes ouvert non-stop du lundi au vendredi de 11h à 19h

Contact :
Email ✉ contact@wediscover.it
Tel 📲 07 68 51 41 08

🏰☀🎭⛷ 🏔⛵🍋🌊🍊🍏♫ 🎉🌿🎨🚲🏘👣🍇👑🐯🍻🌷🎁

👣☀🏰 NOS PROCHAINS VOYAGES & SOIRÉES ♫ ♪ ♫ 🎉
https://www.facebook.com/WeDiscoverParis/events/

☀ Programme voyages 3 mois ☀
https://www.facebook.com/events/2296165380409916/

🔶🔶🔶🔶🔶🔶 ENGLISH 🔶🔶🔶🔶🔶🔶

Sunday, October 27th, join us on a one day trip to see the amazing cliffs of Etretat, the charming city of Rouen, practice foreign language and meet new people.

Possibility to make linguistic exchanges (generally the participants are French and international) in addition to the discovery of the amazing landscapes!

★★★ TRIP open to all, all ages, all nationalities ★★★

Do not hesitate to come ALONE*! You can be sure to meet new people in the group! Because all our trips' aims are to help you MEET NEW PEOPLE and MAKE NEW DISCOVERIES ツ
*Generally, half of our participants come on their own and are as open-minded as you
Our tourleaders will help facilitate create a group spirit and a friendly atmosphere with your enthousiastic help of course ツ

🔴🔴🔴🔴🔴 PLANNING 🔴🔴🔴🔴🔴
8:30 Meeting point near Le Méridien hotel (Porte Maillot)
9:00 Bus departure to Etretat
11:30 - 1:30 PM Visit of Rouen & lunch
2:30 PM - 5:15 PM Visit of Etretat
5:15 Bus departure to Paris (arrival around 8PM)
(The schedule may change a little according to trafic conditions)

(The schedule may change a little according to trafic conditions)

🔴🔴🔴🔴🔴 INFORMATIONS 🔴🔴🔴🔴🔴
INCLUDED
• Transportation by bus : Paris -> Rouen -> Etretat -> Paris
• Discovery of Etretat
• Discovery of Rouen
• Tourleader
• Photographer (the pictures will be posted/available in an album - a few days after the trip - on our Facebook page WeDiscover Paris)
• Our friendly atmosphere

NOT INCLUDED:
Meals and personal purchases

🔴🔴🔴🔴🔴 DISCOUNT PRICE 🔴🔴🔴🔴🔴

(UPDATE on 25/10: on 19/10 this trip was fully booked 🎉 GOOD NEWS : we managed to find a bigger bus today 🎉 56 participants already 🎉 8 NEW/LAST TICKETS 🔥 🔵 DEPARTURE this SUNDAY 🔵)

🌊☀⛵ SUPER PROMO Price : 35€* 🎁☀🏘 if you buy your ticket before Saturday, October 26th at 5:59PM

••• Normal price : 49,99€* if purchased starting October 26th at 6PM

••• Last Chance Price: 59,99€* if purchased on the day of departure

🔶 NEW 🔶 Group Prices (group of friends, students, colleagues, neighbors, organizations, ...)
★ 5€ discount per person for groups of 10 persons and more (send us an email at contact@wediscover.it)

*To participate in our trips you need to have the membership card (10€) valid 1 year. It gives access to more than 120 trips a year, and many other benefits. If you don't have it yet, you can aquire it either at our office on appointment or before boarding the bus on the day of departure.

🔴🔴🔴🔴🔴 RESERVATION 🔴🔴🔴🔴🔴

• Online payment (secure online payment): on this website

• By check or by cash by making an appointment, contact us at 📲 07 68 51 41 08 or ✉ contact@wediscover.it

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Meeting point near Le Méridien hotel (Porte Maillot) at 08.30 AM (departure 09:00 AM)
Access : Metro ① Porte Maillot // RER Ⓒ Porte Maillot
Map : http://bit.ly/GoogleMapsMeetingPointWeDiscover
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

A question? Don’t hesitate to consult our FAQ (Frequently Asked Questions) :
https://www.wediscover.it/faq-frequently-asked-questions

For any other questions, don’t hesitate to call us (📲 07 68 51 41 08) or send an email (✉ contact@wediscover.it), we will answer you as soon as possible.
We are open non-stop Monday to Friday from 11pm to 7 pm

Contact :
Email ✉ contact@wediscover.it
Tel 📲 07 68 51 41 08

🏰☀🎭⛷ 🏔⛵🍋🌊🍊🍏♫ 🎉🌿🎨🚲🏘👣🍇👑🐯🍻🌷🎁

👣☀🏰 NOS PROCHAINS VOYAGES & SOIRÉES ♫ ♪ ♫ 🎉
https://www.facebook.com/WeDiscoverParis/events/

Formules