Information
🔵 Version Française 🔵 🔴 English version 🔴
🔷🔷🔷🔷🔷🔷 FRANÇAIS 🔷🔷🔷🔷🔷🔷
Le weekend du 14-15 décembre, WeDiscover Paris & YEP - Youth Events in Paris vous invitent à découvrir les charmants Marchés de Noël de Cologne et d’Aix La Chapelle (classé parmi les 5 meilleurs marchés de Noël d'Europe!) 🎅, la ville insolite Dinant et de profiter d’un moment de détente/relaxation dans les magnifiques, vastes et variées thermes d'Aix-la-Chapelle, dans le centre thermal figurant parmi les meilleurs du pays !
Venez faire de nouvelles découvertes et rencontres dans une ambiance internationale & conviviale ツ
★★★VOYAGE ouvert à tous, tout âge, toute nationalité★★★
N'hésitez pas à venir SEUL-E ! Vous pouvez être certain-e de faire de NOUVELLES RENCONTRES, généralement, la moitié des participants viennent non-accompagnés et sont comme vous ouverts d'esprit!
Nos accompagnateurs sont là pour faciliter les échanges et créer une ambiance conviviale avec votre participation enthousiaste bien entendu ツ
🔵🔵🔵🔵🔵 A VOIR & FAIRE 🔵🔵🔵🔵🔵
✨✨✨ A I X - L A - C H A P E L L E ✨✨✨
🎄🎅⛄🎊 Marché de Noël d'Aix-la-Chapelle 🎄🎅⛄🎊
Venez découvrir la magie de noël à l'un des marchés les plus réputés d'Allemagne avec son agréable atmosphère, ses centaines d'exposants, artisans, artistes, ses idées cadeaux, son traditionnel vin chaud, le manège de la place, contes de Noël, chants de Noël et concerts de l’Avent, illuminations qui émerveillent petits et grands, sapins décorés… ⛄❄
Venez en profiter pour déguster les beignets de pommes de terre, les “Printen”, les “Domino Stones”, le pain de gingembre, les “Spekulatius” et la pâte d’amande, spécialités absolument à ne pas manquer ✨
Chaque année, les rues et places autour de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, premier monument d'Allemagne classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se transforment en un véritable royaume de Noël. Le marché de Noël d'Aix-la-Chapelle est connu bien au-delà des frontières et attire chaque année 1,5 million de visiteurs.
• Cathédrale d'Aix-la-Chapelle, la plus ancienne d'Europe du Nord, abritant le tombeau de Charlemagne et premier édifice allemand classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978, recèle des joyaux artistiques incomparables, comme la croix de Lothaire, le buste de Charlemagne en argent et partiellement doré ainsi que de nombreux autres chefs d'œuvre artistiques anciens.
• Découverte de l'architecture locale, admirez les bâtiments historiques, hautes et étroites, colorées, les ruelles sinueuse et pleines de charme de la vieille ville...
• Carolus Thermen : ici vous attendent bains romains, hammam, bains ottomans ou islandais, sauna oriental ou baltique, grottes, terrasse, plage, le bien-être se décline selon les traditions les plus variées, un peu à la manière d’un vaste parc d’attraction thermal. A Aix-la-Chapelle, plus de 30 sources bienfaisantes jaillissent du sol depuis la nuit des temps, chauffées jusqu'à 74°C par les volcans du massif voisin de l'Eifel. « Sanus per aquam » ou la santé passe par l'eau : la tradition thermale remontant à près de 2 000 ans revit une seconde jeunesse à travers l'établissement haut de gamme Carolus-Thermen.
(Tarif pour 2h30 : 13,00 € / Possibilité de tarif groupe -15% à partir de 15 personnes)
• Elisenbrunnen & Garten, en plein cœur de la ville, avec sa rotonde et ses arcades caractéristiques, est l'emblème d'Aix-la-Chapelle
• Hof & Körbergasse, située entre la fontaine aux poupées, l'hôtel de ville et la statue du Bahkauv, la Hof est un lieu où il fait bon passer du temps. Restaurants, bistrots et cafés – il y en a pour tous les goûts.
• Quartier du Pontviertel (Quartier Latin d'Aix-la-Chapelle), où les restaurants se succèdent aux bistrots et autres lieux de convivialité. Endroit idéal pour flâner, prendre une bière et passer une moment fun!
✨✨✨ D I N A N T ✨✨✨
• La citadelle de Dinant, située sur un immense éperon rocheux, elle domine et contemple la ville. Superbe vue panoramique.
• Ville natale d'Adolphe Sax, le créateur du saxophone. Le pont avec des saxophones géants vaut le coup d'oeil!
✨✨✨ COLOGNE ✨✨✨
Une des plus anciennes villes d’Allemagne, mixant une architecture moderne et médiévale! Découvrez-y le monument le plus visité d’Allemagne : la Cathédrale de Cologne, ses musées notamment sur l’Eau de Cologne. Goûtez sa bière traditionnelle et venez flâner dans son quartier belge car c’est « the place to be ». C’est le repère des hipsters, des artistes et des étudiants. Le Belgisches Viertel s’articule autour de l’avenue Hohenzollernring où les boutiques de designers se mêlent aux cafés branchés et aux ateliers d’artistes.
Et pendant les fêtes de fin d'année découvrez non pas un marché de noël mais 7 marchés de noël différents ! Vous y découvrirez un programme très diversifié pour vos achats de Noël, de nombreux événements, des offres culinaires variées et, bien sûr, l'ambiance des marchés de Noël avec chacun leur propre thématique, méritant tous qu’on s’y arrête.
🎅 1. Marché de Noël de la Cathédral de Cologne
Sous son magnifique ciel étoilé, le « Marché de Noël de la Cathédrale de Cologne », l’un des marchés de Noël les plus réputés d’Allemagne, enchante ses visiteurs devant la coulisse historique de la cathédrale de Cologne. Plus de 100 spectacles, des délices culinaires, des oeuvres artisanales personnalisées, des cadeaux sélectionnés et l’engagement social de 150 exposants attendent les visiteurs au pied du grand sapin de 25 mètres. Un programme très varié destiné aux enfants de tous âges, ainsi qu’un carrousel historique!
🎅 2. Vieille ville de Cologne, « Fief de naissance des Heinzel »
Avec leur merveilleux marché de Noël et la remarquable patinoire, des centaines de lutins du foyer ou « Heinzelmännchen » enchantent chaque année la vieille ville de Cologne.
Marché de Noël :
* Le plus grand de Cologne et celui qui s’appuie sur la plus longue tradition
* Des ruelles à la thématique unique (p. ex. rue du grignotage et des jouets)
* Des présentations par des artisans venus de toute l'Europe
Sports d’hiver :
* Les joies du patinage sur glace
sur plus de 2.400 m2
* Du curling bavarois
* Des spectacles sur glace sur le thème de contes de fées
* Ouverture jusqu’au 5 janvier 2020
🎅 3. Marché des anges – Noël sur le Neumarkt
🎅 4. Le village de Saint Nicolas sur la Rudolfplatz
🎅 5. Marché de Noël au port de Cologne
🎅 6. Le marché de Noël « Christmas Avenue »
🎅 7. Marché de Noël au parc Stadtgarten
Venez faire de nouvelles découvertes et rencontres dans une ambiance internationale et conviviale ツ
🔵🔵🔵🔵🔵 INFORMATIONS 🔵🔵🔵🔵🔵
INCLUS:
• Circuit en autocar: Paris -> Dinant -> Cologne -> Aix-la-Chapelle -> Paris
• Hébergement en auberge de jeunesse moderne, bien chauffé, propre dans le centre ville de Cologne, chambres 3 à 5 personnes, lits individuels
• Découverte de Cologne & ses Marchés de Noël
• Découverte d'Aix-la-Chapelle & son Marché de Noël
• Découverte de Dinant
• Soirée internationale
• Accompagnateurs
• Photographe (les photos seront publiées dans un album quelques jours après le voyage sur la page Facebook WeDiscover Paris)
• Notre ambiance conviviale et internationale
NON INCLUS:
• Les dépenses personnelles
• Les repas
🔵🔵🔵🔵🔵 PLANNING* 🔵🔵🔵🔵🔵
Samedi :
6h30 RDV devant le Palais des Congrès (Porte Maillot)
07h00 Départ du bus vers Dinant
12h : Découverte & déjeuner à Dinant
14h30 : Départ du bus vers Cologne
17h30 : check-in
18h30-22h : Découverte de Cologne et ses Marchés de Noël (avec les accompagnateurs ou en quartier libre)
Diner (libre)
Soirée Internationale
Dimanche :
Avant 09h45 : check-out
10h00 : Départ du bus vers Aix-la-Chapelle
11h30 Découverte d'Aix-la-Chapelle, Marché de Noël
Possibilité d'aller profiter des thermes (en quartier libre)
16h30 : Retour à Paris (arrivée vers 23h)
*Des petites modifications horaires peuvent avoir lieu dû à des facteurs imprévisibles (conditions trafic etc.)
(Possibilité d'être en quartier libre, tant que les horaires annoncés sont respectés.)
🔵🔵🔵🔵🔵 PRIX DISCOUNT 🔵🔵🔵🔵🔵
(Au 12/12 : 🔴 DÉPART CE WEEK-END 🔴 🎉 57 participants déjà 🎉 🔥 3 DERNIÈRES PLACES 🔥 🎉 BUS PRESQUE COMPLET 🎉)
🎅🎄⛄ Prix MEILLEURE OFFRE de NOEL : 125€* 🎁✨🎉 si achat avant vendredi 13 décembre à 13h59
••• Prix Normal : 159,99€* si achat à partir du 13 décembre à 14h00
••• Prix Last Chance: 179,99€* si achat le matin du départ
🔶 NOUVEAU 🔶 Tarifs groupes (amis, étudiants, collègues, voisins, associations, ...):
★ Réduction de 10€ par personne pour les groupes de 10 personnes et plus (demande par email à contact@wediscover.it)
*Pour participer au voyage il est nécessaire d'avoir la carte membre (10€) valable un an à partir de la date d'achat. La carte vous donne accès à plus de 120 voyages par an et beaucoup d'autres avantages. Si vous ne l'avez pas encore, vous pouvez l'obtenir à notre bureau sur rdv ou bien le matin du départ, avant la montée dans le bus, auprès des accompagnateurs.
🔵🔵🔵🔵🔵 RÉSERVATION 🔵🔵🔵🔵🔵
• Paiement par CB (paiement sécurisé) : sur ce site
• Par chèque ou en espèce sur rendez-vous. Prise de rdv au 📲 07 68 51 41 08 ou par email à ✉contact@wediscover.it
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
RDV à proximité de l'hôtel Le Méridien (Porte Maillot) à 06h30 (départ 07:00)
Accès : Metro ① Porte Maillot // RER Ⓒ Porte Maillot
Carte : http://bit.ly/GoogleMapsMeetingPointWeDiscover
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Une question ? n’hésitez pas à consulter nos FAQ (Foire aux Questions) :
https://www.wediscover.it/faq-frequently-asked-questions
Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous appeler (📲 07 68 51 41 08 à ou à nous écrire (✉ contact@wediscover.it), nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
Nous sommes ouvert non-stop du lundi au vendredi de 11h à 19h
Contact :
Email ✉ contact@wediscover.it
Tel 📲 07 68 51 41 08
🏰☀🎭⛷ 🏔⛵🍋🌊🍊🍏♫ 🎉🌿🎨🚲🏘👣🍇👑🐯🍻🌷🎁
🌐☀🌐 NOS PROCHAINS VOYAGES & SOIREES ♫ ♪ ♫ 🎉
https://www.facebook.com/WeDiscoverParis/events/
Programme 3 mois : https://www.facebook.com/events/528134467747821/
🏰☀🎭⛷ 🏔⛵🍋🌊🍊🍏♫ 🎉🌿🎨🚲🏘👣🍇👑🐯🍻🌷🎁
🔶🔶🔶🔶🔶🔶 ENGLISH 🔶🔶🔶🔶🔶🔶
On December 14-15th, WeDiscover Paris & YEP - Youth Events in Paris invite you to discover the Christmas markets of Cologne and Aachen (one of most famous Christmas Markets in Europe), the origianl city Dinant and to relax in the warm, vast and various thermes of the best thermal center of the country!
★★★ TRIP open to all, all ages, all nationalities ★★★
Do not hesitate to come ALONE*! You can be sure to meet new people in the group! Because all our trips' aims are to help you MEET NEW PEOPLE and MAKE NEW DISCOVERIES ツ
*Generally, half of our participants come on their own and are as open-minded as you
Our tourleaders will help facilitate create a group spirit and a friendly atmosphere with your enthousiastic help of course ツ
🔴🔴🔴🔴🔴 INFORMATIONS 🔴🔴🔴🔴🔴
INCLUDED:
- Transportation by bus : Paris -> Dinant -> Cologne -> Aachen -> Paris
- Accomodation in the center of Cologne, modern hostel, 3 to 5 persons per room, individual beds
- Discovery of Cologne and its christmasmarkets
- Discovery of Aachen and its famous christmasmarket
- Discovery of Dinant
- International party
- Tourleader
- Photographer (the pictures will be posted/available in an album - a few days after the trip - on our Facebook page WeDiscover Paris)
NOT INCLUDED:
Meals and personal purchases
🔴🔴🔴🔴🔴 DISCOUNT PRICE🔴🔴🔴🔴🔴
(On 12/12 : 🔴 DEPARTURE THIS WEEKEND 🔴 🎉 57 participants already 🎉 🔥 3 LAST TICKETS 🔥 🎉 BUS ALMOST FULL 🎉)
🎅🎄⛄ BEST CHRISTMAS OFFER Price : 125€* 🎁✨🎉 if purchased before Friday, December 13th at 1:59PM
••• Normal Price : 159,99€* if purchased from December 13th at 2PM
••• Last Chance Price: 179,99€* if purchased on the day of departure
🔶 NEW 🔶 Group Prices (group of friends, students, colleagues, neighbors, organizations, ...)
★ 10€ discount per person for groups of 10 persons and more (send us an email at contact@wediscover.it)
*To participate in our trips you need to have the membership card (10€) valid 1 year from date of purchase. It gives access to more than 120 trips a year, and many other benefits. If you don't have it yet, you can aquire it either at our office on appointment or before boarding the bus on the day of departure.
🔴🔴🔴🔴🔴 RESERVATION 🔴🔴🔴🔴🔴
• Online payment (secured): on this website
• By check or by cash by making an appointment, contact us at 📲 07 68 51 41 08 or ✉ contact@wediscover.it
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Meeting point near Le Méridien hotel (Porte Maillot) 06.30 AM (departure 07:00 AM)
Access : Metro ① Porte Maillot // RER Ⓒ Porte Maillot
Map : http://bit.ly/GoogleMapsMeetingPointWeDiscover
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
A question? Don’t hesitate to consult our FAQ (Frequently Asked Questions) :
https://www.wediscover.it/faq-frequently-asked-questions
For any other questions, don’t hesitate to call us (📲 07 68 51 41 08) or send an email (✉ contact@wediscover.it), we will answer you as soon as possible.
We are open non-stop Monday to Friday from 11pm to 7 pm
Contact :
Email ✉ contact@wediscover.it
Tel 📲 07 68 51 41 08
🏰☀🎭⛷ 🏔⛵🍋🌊🍊🍏♫ 🎉🌿🎨🚲🏘👣🍇👑🐯🍻🌷🎁
🌐☀🌐 NOS PROCHAINS VOYAGES & SOIREES ♫ ♪ ♫ 🎉
https://www.facebook.com/WeDiscoverParis/events/
Conditions particulières
Contacts
Dates de l'événement
Adresse
Palais des Congrès, 2 Place de la Porte Maillot, 75017 PARIS, France